2012年01月17日
Umqombothi (African Beer)
僕がアフリカで生活していた時に(たぶん)流行っていた曲です。
とてもアフリカ的で、ノリの良さのわりに詞の内容がほとんどない曲です。
「毎日、みんなのために一生懸命にアフリカンビアーを作っているよ。」
というほどの内容で、こんな薄っぺらな内容を、よく4,5分も歌っていられるなと感心するくらいです。
もちろん、日本の曲のように、人生がどうしたとか世の中がどうとか、
そんな面倒なことは初めから想定外です。
2011年12月24日
インレー湖の学校は水上にあった

インレー湖では住宅は水上にあるわけですが、それだけではありません。
何でも水上にあります。
店屋さんも、レストランも、郵便局も、
そして写真のように学校も水上にあります。
もちろん子供たちは、ボートで学校に通います。
2011年12月21日
インレー湖の集落の住宅は湖の上に建っていた

インレー湖の集落の住宅は湖の上に建っていました。
移動はもっぱら船を使います。
ですから、どこの家にもボートがあります。
写真の家のように、床下にボートを留める場所があります。
ここでは、エンジンのあるボートは陸上の乗用車のような感覚で、
エンジンのないボートは陸上の自転車のような感じで使われています。
下の写真は、エンジンのないボートです。
子供や女性も普通に漕いでいます。

2011年12月18日
アウンサン将軍と娘スーチーのポスター

ヤンゴン、レーダン交差点において。
ミャンマー建国の父アウンサン将軍と
その娘スーチーおばさんのポスターが売っていた。
今までは無かったことだ。
手前のカゴの中は、海賊版DVD。
1枚300円くらいかな。
2011年12月16日
2011年10月02日
2011年09月29日
狛犬(こまいぬ)?

ミャンマーのパゴダで撮った写真です。
日本では、神社やお寺に狛犬がいますが、
ミャンマーでは、パゴダやお寺の入り口にライオンがいます。
(下の写真はシュエダゴン・パゴダの門)

と思ったら、犬もいました。
タグ :ミャンマー
2011年09月28日
2011年09月07日
2011年07月26日
ミャンマーの床屋さん
2011年06月26日
Where is THE love?
たぶん今まで何度も耳にしていた曲だと思いますが、
あまり気にしていませんでした。
たまたま、よく聞き取れなかった歌詞を調べてみて、
この曲の良さを知りました。
(英語ですが歌詞を下に載せておきました。)
魂が揺さぶられる歌詞ですね。
曲名で、 love に `the' がついているので、
一般的な意味での「愛」ではなく、
この場合は、聖書で言っている「愛」のことでしょうね。
「言っていることと、やっていることが、違うじゃないか」
「そこに愛はあるのか?」
という感じですね。 続きを読む
2011年06月14日
那覇でも鳳凰木の花が咲いたよ

沖縄モノレールの牧志駅の下です。
ここは毎年、鳳凰木並木に綺麗な花が咲きます。
ところで、ビルマ語では、鳳凰木の花のことを、
セインバン(ダイヤモンドの花)と呼びます。
貴金属好きのミャンマー人らしい呼び方だね。
2011年06月12日
鳳凰木(火炎樹)が満開です

沖縄では、まだ咲いてませんが、ミャンマーではこの時期、鳳凰木(火炎樹)が満開です。
鳳凰木の花は、ふつうオレンジに近い赤ですが、黄色の花もあります。

この時期、黄色の鳳凰木の方は、花の季節はほとんど終わりのようでした。
タグ :ミャンマー
2011年04月18日
ミャンマーの犬は、いつも寝ている
2011年04月18日
2011年02月27日
どう見てもカエルの卵でしょ
2011年02月25日
2011年02月24日
パゴダ猫

那覇の路地や沖縄の離島で見る猫と変わりが無いようにも思えますが、
ミャンマーのパゴダで見る猫は、ちょっと違うかもしれません。
(ちょっと、何かを悟っているような感じがしないでもない。)
タグ :ミャンマー















